Pausenbrote
English / français

Our huge organic bread loafs are grilled in olive oil and are tossed with a lot of ingredients. 

The big bread dish is a wonderful alternative to a rich breakfast, lunch dish or afternoon snack.

Nos grandes tartines au pain au levain (100 % biologique), richement garnies, vous sont servies grillés à l’huile d’olive agrémenter de différents ingrédients.

Cette tartine est une excellente alternative à un riche petit déjeuner, un plat de déjeuner ou un en-cas.

Der Langschläfer 

Big slice of organic bread grilled in olive oil, omelette on top, grilled tomatoes, cucumber chunks, gratinated with Cheddar Cheese, spread with Dip, red onions

-10.50-

with crispy bacon +2

Der Austauschschüler

Grilled tomato, mozzarella, wild arugula, olive oil, coarse pepper


-9-

Der Langschläfer 

Grande tranche de pain bio grillée à l’huile d’olive, œufs brouillés fermier sur le dessus, tomates séchées, rondelles de concombre, Fromage Cheddar, tartinée d’une sauce, oignons rouges, herbes fraiches du jardin

-10.50-

avec du bacon croustillant +2

Der Austauschschüler 

Tomate grillée, mozzarella, roquette sauvage, huile d’olive, gros poivre


-9-

Doppelstunde

Etagere 

Available only for the whole table.

Our etagere, decorated with much love, shows a cross section of our sandwiches. The Etagere is to be ordered starting from 2 persons. 

In addition, we serve omelettes, a sweet spread, toasted bread and sugar stuff from our in-house bakery. Our etagere is suitable for vegetarians and non-vegetarians.

Per person -13-  

Children up to 10 years: -7-

Our beautiful etagere breakfasts are priced per person. They can be adapted to the number of guests at the table as desired, starting from two people. Place setting extra is charged at 3 €. Individual components are not interchangeable.

Étagère

Disponible uniquement pour l’ensemble de la table.

Notre avec beaucoup d’amour occupé Etagere montre une section transversale de nos sandwichs. L’étagère peut être commandée à partir de 2 personnes.

En outre, nous servons une omelette, une pâte à tartiner sucrée, des sandwichs grillés et des sucreries de notre propre boulangerie. Notre étagère convient aux végétariens et aux non-végétariens.

Par personne -13-  

Enfants jusqu’à 10 ans : -7-

Nos magnifiques petits-déjeuners à l’étagère sont facturés par personne. Ils peuvent être adaptés au nombre d’invités à la table à partir de deux personnes. Le supplément de couverture est calculé avec 3 €. Les composants individuels ne sont pas interchangeables.

from the bakery...

DE LA BOULANGERIE…

Warm Porridge (vegan)  

Oat milk, fruit, cherry compote, organic chia seeds

-8,50-

Tarte flambée waffle (vegetarian)  
Sour cream, grilled onions, cheese

-6-

Porridge chaud (végétalien)  

Lait d’avoine, fruits, compote de cerises, graines de chia biologiques

-8,50-

Gaufre Flammkuchen (végétarien)  

Créme aigre, oignons, fromage 

-8,50-

the best cinnamon bun in town

Warm cinnamon bun with salted caramel

served with cherry compote or vanilla ice cream

-6- 

with both extras +1.50

Petit pain chaud à la cannelle avec caramel salé

servi avec compote de cerises ou glace à la vanille

-6- 

avec les deux extras +1.50

specials

Homemade lemonade

Taste: lemon, pink grapefruit or elderflower

Limonade maison

Send du goût: citron, pamplemousse rose or aîné 

-4- 

Cappuccino Brûlée

A cappuccino with a caramelized milk froth cover similar to a typical Créme Brûlée

Un cappuccino avec une couverture de mousse de lait caramélisée tel une crème brûlée 

-3.50-

Pausenbrot Richterich
richterich@pausenbrot.de
0241/955 168 00

Pausenbrot Pontstraße
pontstraße@pausenbrot.de
0241/99 77 55 47